「政府は・・・方針を固めた」

「政府は・・・ｘｘする方針を固めました」
昨日のNHKニュースにあったこの言葉が気になった．具体的に何のニュースだったかは思い出せないが，メディアで多様されるこの言い方に前からひっかかっていたので少し調べてみた．「方針を固めた」のフレーズで検索すると膨大な数が出てくる（末尾）．+末尾に追記あり（7月4日未明）

この言い回しのグロテスクで薄気味悪いところは，「方針を固めた」というような，いわば「内心」に係わることを，公的なメディアがニュース源と「一心同体」であるかのように代弁しているということだ．あたかも神の意志を神に代わって声にする巫女のように．たとえば，「官僚の一人が洩らした」というような具体的事実は何一つ書かれない．

「方針を決めた」なら，だれの発言であるかとか，どの文書に書かれているかなど具体的事実をトレースできる可能性があるが，「固めた」では「神の意志」と同様，検証不能である．つまり，政府当局者は，その発言に全く責任を取ることなく，純粋に「アナウンス効果」を狙って意図的に情報をリークすることができる．「これがお上のご意志だから心しておくように」という，メディアと権力とが一体となった「お触れ」である．

いつまでこのような愚劣かつグロテスクな言い回しを，それこそ「マスゴミ」は使い続けるのだろうか．「どのようなかたちであれ情報を読者に届けるのが使命」というだけの理由（口実？）で．
この表現に関する限り「言葉狩り」の対象にすべきである．

----Google検索による事例集----

全文を表示 »